StarDict a XDXF
 02  Jeden textový soubor




Zdrojový soubor dict.dz jsem odzipoval a uložil jako TXT v kódování UTF-8. Cílový soubor .idx jsem uložil jako TXT v kódování UTF-8.

Soubory mají velmi rozdílnou velikost.

Automatizovaně se nepodařilo přiřadit odpovídající položky.



Zdrojový holandský soubor. Cílový český soubor.


Existují i data v jednom souboru? Ano - ve formátu SDFX a v původním TXT.

Původní zdrojový TXT je možno vytvořit pomocí programu StarDict-Editoru.





Pohled do hlavičky textového souboru

Úvodní slova

The Project:

This dictionary comes to you through nice people making\nit available for free and for good.

It is part of the FreeDict\nproject, http://www.freedict.org / http://freedict.de.

This project\naims to make available many translating dictionaries for free.

Your\ncontributions are welcome!



Copyright  18.01.2011 Ing. Milan Čondák  www.condak.net