StarDict a XDXF
 06a  Glosář pro OmegaT




Slovník dekompilovaný do TXT formátu je možno využít jako glosář

Do složky /Glossary/ jsem vložil dva textové soubory. Jeden soubor byl arabsko-český a druhý arabsko-anglický.


K překladu jsem použil 3 HTML stránky.

Překlad dodal Překladač Google .

Na obrázku je 114. segment.

Modře podtržená slova byla nalezena v některém z glosářů.



U tohoto segmentu OmegaT zobrazila přibližný překlad z překladové paměti

Překlady slov byly zobrazeny jak z českého, tak z anglického glosáře.



Copyright  18.01.2011 Ing. Milan Čondák  www.condak.net